À propos de FarangBlog
Je m’appelle Mário Ferreira — marin, formateur, skipper, et depuis quelques années, farang heureux dans le nord-est de la Thaïlande.
Mon parcours n’a jamais suivi une ligne droite. Officier de la Marine portugaise pendant des années, j’ai navigué sur plusieurs navires entre la navigation, l’électronique et les systèmes de combat. Le mer m’a appris une chose essentielle : le monde est trop grand pour rester dans un seul port.
Après la Marine, j’ai été formateur en électricité et électronique, skipper de voiliers, gérant d’une boutique de musique à Lisbonne, et même — pourquoi pas — arbitragiste sportif avec un modèle mathématique basé sur la distribution de Poisson. La vie ne manque pas d’humour.
Mais la Thaïlande ne m’a jamais quitté l’esprit.
Mon premier contact avec ce pays remonte à bien avant ma retraite — j’y ai ouvert une guesthouse, j’y ai tissé des liens, et finalement j’y ai trouvé ma femme, Rinlada, originaire de la région d’Issan, près de Surin.
Aujourd’hui, retraité, je vis à quelques kilomètres de la frontière cambodgienne, entre les rizières et les éléphants. L’uniforme a cédé la place à une chemise fleurie. Le pont du navire a été remplacé par la terrasse de la maison. Mais la curiosité, elle, est restée intacte.
Pourquoi la Thaïlande et pas ailleurs ?
On me pose souvent cette question. La réponse courte : parce que ici, 1 200 € par mois permettent de vivre bien — vraiment bien. La réponse longue, c’est tout ce blog.
Après 3 ans de vie quotidienne ici, j’ai appris le thaï (suffisamment pour ne plus me faire arnaquer au marché), navigué dans le labyrinthe des visas, ouvert un compte bancaire, choisi une assurance santé, et découvert que chaque province a son propre caractère.
FarangBlog est né de toutes ces expériences — les bonnes décisions, les erreurs évitables, et les surprises que personne ne mentionne dans les guides touristiques.
Ce blog est fait pour vous si :
- Vous envisagez de vous installer en Thaïlande pour votre retraite
- Vous cherchez des informations pratiques et honnêtes — pas du copié-collé
- Vous voulez l’avis de quelqu’un qui y vit vraiment, pas d’un touriste de passage
Bienvenue à bord. ขอต้อนรับ
— Mário Ferreira